Говорейки BBC Radio 4Дискове на Пустинния остров , Лейт обясни, че макар да не е имала предвид вреда, използвайки термина, й е било казано, че това може да бъде задействане за хора, по-специално тези, които изпитват хранителни разстройства.
Не знам защо го казвам, каза тя на водещата Лорън Лавърн. Това е просто израз на това колко много обичам нещо, „О, това си струва всяка калория“, ще кажа.
Тя продължи, Бийте – те са благотворителна организация, която се опитва да се справи с хранителните разстройства – те казват, че не трябва да го казвам, защото хората, които имат хранително разстройство, се чувстват виновни, чувстват се нещастни и така ще ядат повече. Така че може би ще спра да го казвам.
Както споменахме, Канал 4 е критикуван за излъчването на фразата в миналото. Говоренето за това, че храната си струва калориите, е много безполезно, каза Том Куин, директор по външните работи на Beat. Поща онлайн още през октомври. Силно насърчаваме Канал 4 да бъде наясно с начина, по който се обсъждат храната и упражненията, например да не споменават калории или специфични тегла, за да защитят аудиторията си.
Междувременно потребителите на Twitter споделиха своите мисли за продължаващата употреба на фразата на Leith, отбелязвайки, че тя може да бъде вредна за другите.
едно — попита потребителят на Twitter : Ще има ли някога епизод отGBBOкъдето не споменават калории? Или е твърде много да очаквате пълноценно шоу за печене, което не говори за „вина“ и/или калории?
Друг добави : МОЛЯ, може ли някой да каже на Пру, че „си струва всяка калория“ е вредно чувство, което тя наистина не трябва да превръща в крилата фраза?
